USB2/cardbus problemer

Jeg har kbt en extern USB2 500GB harddisk
til at bruge som backup p bde min stationre og den brbare.
P den brbare kan mit cardbus kort ikke se at det er noget p disken, men min andre usb1.1 indgange p den brbare kan godt.
Hvis jeg stopper noget usb 1.1 ind i usb2 kortet, s virker de fint nok?
Jeg bruger xp pro.
Nogen ideer til hvad der er galt?